英語は、これだけ!

楽しみながら、続けられるか、どうか

映画・ドラマ

【ジブリで英語学習】もののけ姫に出てくる英語フレーズ100

もののけ姫 英語音声に出てくる 英語フレーズをピックアップ。 以下DVDの英語音声です。 シーン3 Wise woman (Hi-sama) : I'm afraid this is very bad. Wise woman: Prince Ashitaka. Ashitaka: Yes. Wise woman: Show everyone your right arm. Wise woma…

【ジブリで英語学習】天空の城ラピュタに出てくる英語フレーズ30

天空の城ラピュタ 英語音声に出てくる 英語フレーズをピックアップ。 以下DVDの英語音声です。 (北米版DVD) シーン2 シータが空から落ちてきた日の翌朝の場面 Pazu: Hello. It’s about time you got up. How are you feeling? Sheeta: I’m not sure how I…

【ジブリで英語学習】となりのトトロに出てくる英語フレーズ50

となりのトトロ 英語音声に出てくる 英語フレーズをピックアップ。 以下DVDの英語音声です。 (ディズニー版英語音声では、ありません) シーン2 はじめの、引越しの場面 Dad: Anybody tired yet? Dad: We're almost there. Satsuki: Mei, hide. Satsuki: I…

海外ドラマ「スーツ」よく出てくる英語フレーズ3つ

いろんな海外ドラマを観てきて、 1つ1つの作品には、それぞれ、 よく出てくるフレーズがあるように思います。 「スーツ」はビジネス英語向けだけど、 日常会話も学べる、ニューヨークが舞台の法律ドラマ。 個人的な感想としては、 このドラマに出てくるフ…

海外ドラマ「ビッグバン・セオリー」よく出てくる英語フレーズ3つ

あらすじ:オタクな科学者友達の4人と、 近所に住む、女優を目指しているペニーの日常 特徴:1つのエピーソードが20分 オタクなトーク満載だが、 日常会話で使えるフレーズも多い。 個人的な感想としては、 レナードとペニーが話す場面の フレーズから学ん…

海外ドラマはじめの5分に学ぶ英語

「英語を学びたい」 と言っても、色々あると思います。 受験で合格するために 英語を学んでいるのか、 職場で必要な ビジネス英語を学びたいのか、 英語で会話できるように なるために学ぶのか。 「読み書き」よりも 「聞いて話す」 実際に英語で 話せるよう…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン8)

エピソード1 But every housewife knows that as soon as one mess is taken care of another one appears. And we may find ourselves right back where we started. すべての主婦が知っている。 一難去って、また一難。 ときには、また同じ場所に戻ってく…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン7)

エピソード1 Bad news travels quickly, and when it arrives, we have to find a way to deal with it. 悪いニュースはすぐに広まります。 そして、悪いニュースが届いたら、対処しなければなりません。 エピソード2 There are certain kinds of pain tha…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン6)

エピソード7 No, the only way to truly learn is from your mistakes. 失敗を通して 本当の学びを得ることができる。 エピソード14 In this never-ending drama we call life, everyone has a part to play. 人生という 終わりのないドラマの中で、 みん…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン5)

エピソード1 It will happen to all of us eventually. The moment will come when we ask ourselves: Where did the time go? いつのまにか、時は過ぎ、自分自身に問いかける。 あの頃の日々は、どこへ行ってしまったのだろう?と。 エピソード16 You sh…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン4)

エピソード7 Deception - you find it in all the best homes. 円満な家庭には、 ウソやごまかしが存在するものです。 エピソード8 Yes, the mistakes of our past have a way of drifting back into our lives. And when they do, we have to pay for the…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン3)

エピソード1 Every storm brings with it hope, that somehow by morning everything will be made clean again and even the most troubling stains will have disapeared. So we wait for the storm to pass, hoping for the best; even though we know i…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン2)

エピソード1 It has been one year since my suicide. And a lot had changed on Wisteria Lane. There were new flowers, new houses and new neighbors. 私の自殺から1年が経ち、 ウィステリア通りでは多くの変化がありました。 新しい花が咲き、新しい…

【デスパレートな妻たち】ナレーション名言(シーズン1)

名前:Mary Alice Young (メアリー・アリス・ヤング) 彼女は、 シーズン1エピソード1の はじめのシーンで自殺する。 そして、このドラマのナレーションをつとめる。 エピソード13 Sooner or later, the time comes when we all must become responsibl…

【ジブリで英語学習】ハウルの動く城

こんにちは、kanataです。 今回は「ハウルの動く城」から、 いくつかフレーズを紹介したいと思います。 以下のフレーズは、 映画の中で出てくる順番に並んでいます。 I better finish this. これ、終わらせなきゃ。 似たようなフレーズ: I should finish th…

【ジブリで英語学習】魔女の宅急便

こんにちは、kanataです。 ジブリ映画、何度観てもいいですね。 今回は「魔女の宅急便」から、 いくつかフレーズを紹介したいと思います。 以下のフレーズは、 映画の中で出てくる順番に並んでいます。 Time flies so quickly. ときが経つのは早いわね。似た…

【海外ドラマの英語】アンダー・ザ・ドームから、印象に残った言葉たち

こんにちは、kanataです。 だいぶ前に、スティーブン・キング原作の 海外ドラマ「アンダー・ザ・ドーム」のシーズン1〜3を見て、 印象に残ったセリフとかをメモって、そのままになっていたので、 記事にまとめたいと思います。(日本語は個人の意訳) Stop…

【ディズニーで英語学習】「アーロと少年」自分の中の恐怖を乗り越えて...

こんにちは、kanataです。 久しぶりにディズニー映画を観て泣きました。 自然の景色がとてもキレイで、シーン1つ1つも、 会話なしでも伝わってくるものが、たくさんありました。 英語フレーズ Sometimes, you got to get through your fear to see the bea…

【映画で英語学習】「オデッセイ」火星に1人取り残されて...

こんにちは、kanataです。 映画「オデッセイ」 (英語原題:The Martian)を観ました。 マット・デイモン(主人公)いいですね〜。 好きな俳優さんの1人です。 映画の最後に彼が言っていたことが 印象に残ったので紹介したいと思います。 (日本語は個人の…

【ジブリで英語学習】となりのトトロから10フレーズ

こんにちは、kanataです。 前に書いた、ジブリで英語学習の記事が たくさんの方に読まれていたので、 今回は、となりのトトロで英語学習、 というバージョンの記事を書いてみようと思います。 前にも書いたけど、 ジブリ映画で言語を学習する良さは、 言語学…

【ジブリ映画で英語学習】あのセリフは英語でなんて言うの?

ジブリ映画の英語吹替え版から、 なんとなく好きなフレーズを ランキング形式で紹介したいと思います。 今回英語で見たのは、次の5つの作品。 となりのトトロ (日本版DVD) 天空の城ラピュタ(北米版DVD) 魔女の宅急便(北米版DVD) もののけ姫(日本版DV…

【デスパレートな妻たち名言】スーザン・メイヤー

名前:Susan Mayer(スーザン・メイヤー) デスパレートな妻たち、主な登場人物の1人。 絵本作家。料理が苦手。ドジでおっちょこちょい。 娘ジュリーの方がしっかりしている感じ。 ジュリーの父親カールは浮気して離婚。 新しく近所に引越してきたマイクと恋…

【デスパレートな妻たち名言】ブリー・ヴァンデカンプ

名前: Bree Van de Kamp(ブリー・ヴァンデカンプ) 主な登場人物の一人。 なんでも完璧にこなし、 伝統や品格を重んじるブリーに、 家族は息苦しい思いをしている。 ガブリエルがわがままなお姫様なら、 ブリーは品格のある女王様という感じ。 Just because…

【デスパレートな妻たち名言】リネット・スカーボ

名前: Lynette Scavo(リネット・スカーボ) デスパレートな妻たち、主な登場人物の1人。 以前はバリバリのキャリアウーマンとして 働いていたけど、出産を機に専業主婦になる。 4人の子どもたちの育児に追われる毎日。 ポーター、プレストン(男・双子)、パ…

【デスパレートな妻たち名言】ガブリエル・ソリース

名前:Gabrielle Solis(ガブリエル・ソリース) ニックネーム:ギャービー デスパレートな妻たち、主な登場人物の1人。 元モデル。いつも夫のカルロスに高価なプレゼントを 買ってもらっているけど、仕事に忙しくて ほとんど家にいないカルロスとの関係に不…

海外ドラマ「デスパレートな妻たち」が英語学習にオススメな3つの理由

海外ドラマが 英語学習にオススメな理由は 1話で完結しないということ。 同じ登場人物は、似たような 会話表現やフレーズを使うので、 1話で言ったフレーズが 2話、3話でも出てくる。 くり返し耳にすることで定着する。 では、数ある海外ドラマのなかで …

【映画の名言】Into the Woods

この前、ディズニー映画 「Into the Woods」を観ました。 ハッピーエンドの その後を描いていて、 ディズニー映画の代表作が いくつか混在していた。 あまり期待せずに観に行ったが、 予想以上によかった。 映画でも音楽でも絵画でも、 どんな形の芸術でも、…

【映画の名言】Eat Pray Love(食べて、祈って、恋をして)

だいぶ前に観たときは、 「普通に良い映画」という感じで あまり印象に残ってなかった。 映画の原作となった同名小説の著者は エリザベス・ギルバート(Elizabeth Gilbert)。 最近、彼女のTEDでのトークを見て、 もう一度この映画を観てみたいと思った。 自…