海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【英語フレーズ】You are always in the back of my mind.

 

たまに、おもに、

ボーッとしているとき、

 

英語のフレーズとメロディーが、

どこからともなく、やってくる。

 

そのまま流れていくことが、

ほとんどだが、今回は、

記事に書いてみることにした。

 

You are always in the back of my mind.

 

似たようなフレーズに、

 

I'm always thinking about you.

 

You are always in my heart.

 

などが、あります。

 

 

直訳すると、

 

あなたは、いつも、

私の頭(思考)の、うしろにいる。

 

f:id:live-yourlife:20180715170301j:plain 

Photo by margot pandone on Unsplash

 

意味は、

 

いつも、あなたのこと、考えてるよ。

 

いつも、あなたのこと、気にかけてるよ。

 

みたいな感じ。