海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【英語フレーズ】cut corners

直訳すると、

「角を切る」

 

 
よくない意味で
使われることが多いフレーズです。

 

角を切って進む道は、近道。

 

本当は、丁寧に角を

通っていくべきなのに、

cut cornersしてしまった。

 

He's (She's) the kind of person that cut corners.

彼は(彼女は)cut cornersするような人だ。 

 

That company made a profit by cutting corners.

あの会社は、cut cornersすることで利益を上げた。 

 

ズルをする

しかるべき手順を省く

不正を働く

 

しかるべき時間や努力を

投入しないで、すぐに結果がほしい。 

 

そういうときに、人は

cut cornersしたくなるのかもしれません。