海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【S1Ep13】What's going on here?

海外ドラマ

「デスパレートな妻たち」

シーズン1エピソード13

はじめの5分に出てくる英語フレーズです。

 

スーザン:

What's going on here?

 

直訳:ここで何が起こっているの?

 

この場面では、

家に帰ってきて、

ジュリー(娘)とザックが

キスしていることに対して

「What's going on here?」

 

使われる場面によって

ニュアンスが変わるフレーズです。

 

「ここで何してるの?」

「どうしたの?」

「何があったの?」

などのニュアンスもあります。

 

ここでは、

「娘に何してるのよ!」 

というような感じ。