海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【S1Ep20】I'm gonna handle this.

海外ドラマ

「デスパレートな妻たち」

シーズン1エピソード20

はじめの5分に出てくる英語フレーズです。

 

スーザン:

I'm gonna handle this.

 

ここでの「this」とは

ザックがジュリーの窓に

石を投げている状況のこと。

 

handle 〜

〜に対処する

〜をなんとかする

 

I'm gonna handle 〜

〜に関しては、自分が対処する。

〜に関しては、自分がなんとかする。

〜の件は自分が担当する。

などの意味があります。

 

「I'm going to handle 〜」

「I'll handle 〜」

と言うこともできます。

 

この場面では、

ザックがジュリー(娘)の窓に

石を投げている状況に対して

「I'm gonna handle this.」