海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

「終わった?」と聞きたいときの英語2パターン

「グッド・ワイフ」は法廷ドラマで、

以下のような表現が出てきます。

 

The trial is over.

 

その裁判は、終わった。

 

「終わる」という意味の英語は、

いくつかあります。

 

game over

「ゲーム・オーバ」とは

ゲームが終わった、ということ。

 

夏休みが終わることも

Summer vacation is over.

という表現をします。

 

日本語で「終わった?」

と聞く場合の英語フレーズ。

 

パターン1

Is it over?

 

パターン2

Are you done?

Are you finished?

 

ニュアンスの違い

 

Is it over?

(試合、コンサート、裁判などは)

終わった?

 

Are you done?

Are you finished?

(あなたが、やっていることは)

終わった?

 

例えば、

宿題をやっている人に

「終わった?」と聞く場合は、

 

f:id:live-yourlife:20200224201549j:plain

Photo by Annie Spratt on Unsplash

 

Are you done?

もしくは

Are you finished?

 

 

次回は、

「どういうこと?」と

聞きたいときの英語フレーズについて。