海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【英語フレーズ】It's just a phase.

海外ドラマ「ボッシュ」

シーズン1エピソード4

はじめの5分以降に出てくる

フレーズです。

 

It's just a phase.

I wouldn't worry about it.

 

そういう時期なのよ。

私だったら心配しないわ。

 

f:id:live-yourlife:20191120174649j:plain

 

この場面では、

主人公のハリーが、

自分の娘に「お父さん」じゃなくて

「ハリー」と名前で呼ばれていることについて。

 

お父さんのことを

名前で呼ぶような時期なのよ。

 

そういう時期も過ぎていくから

大丈夫よ。というような感じです。

 

「She's just going through a phase.」

と言いかえることもできます。