海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【英語フレーズ】sleep on it

 

I need to sleep on it.

 

I'll sleep on it.

 

Why don't you sleep on it?

 

You might wanna sleep on it.

 

 

すぐには、こたえを出さない。

とりあえず、何もしない。

 

とりあえず、一晩。

とりあえず、寝る。

 

すると次の日には、

こたえが見えてきたりする。

 

 

たとえば、

「〜したい」と「〜したくない」

 

2つの矛盾した気持ちが、

自分のなかにある場合。

 

とりあえず、sleep on it.

 

I will sleep on it.

 

f:id:live-yourlife:20180712185626j:plain

Photo by Jordan Whitt on Unsplash

 

 

すると、次の日、

 

その2つの気持ちが、実は、

 

他人の目を気にした

「〜したほうが、いいかな」と

「〜したくない」だったり、

 

「〜したい」と

「でも、〜するのが怖い」だったり、

 

そういうことに、

気づくかもしれない。