海外ドラマ * はじめの5分に学ぶ英語

お家で大好きな海外ドラマを観ながら、英語を学び続けていけたら...

【ジブリで英語学習】となりのトトロに出てくる英語フレーズ50

 

となりのトトロ

英語音声に出てくる

英語フレーズをピックアップ。

 

以下DVDの英語音声です。

(ディズニー版英語音声では、ありません)

 

 
  

シーン2

f:id:live-yourlife:20180712191813j:plain

 

はじめの、引越しの場面

 

Dad: Anybody tired yet?

 

Dad: We're almost there.

 

 

 

Satsuki: Mei, hide.

 

Satsuki: I thouhgt he was a police man.

 

 

 

Dad: So, do you like it?

 

Satsuki: It's terrific.

 

Satsuki: Come on Mei, run.

 

Mei: Wait up.

 

 

シーン6 

 

f:id:live-yourlife:20180712192036j:plain

 

お母さんに会いに、病院に行く場面

 

Mom: I'm so happy to see you.

 

Mei: Daddy took the wrong road.

 

 

Satsuki: We got off today from school.

 

Mom: Please tell me about 

the new house.  Do you like it?

 

 

シーン7 

 

f:id:live-yourlife:20180712192259p:plain

 

朝起きて、お弁当を作っている場面

 

Satsuki: Daddy, wake up.  It's morning.

 

Mei: Daddy get up.  It's Mei.

 

 

Satsuki: Good morning.

 

Dad: I must have overslept or something.

 

 

Dad: I'm sorry.  I completely forgot.

 

Satsuki: I made lunch for everybody.  

Don't worry about it.

 

Mei: Hey, it's burning.

 

Satsuki: Just a minute.

 

 

シーン9 

 

f:id:live-yourlife:20180712192436j:plain

 

さつきが家に帰ってきて、

めいを探しにいく場面

 

Satsuki: Daddy, I'm home.

 

 

Dad: How come you're home so late?

 

Satsuki: I was playing with Michiko.

Where's Mei?

 

 

Satsuki: Daddy, over here.

 

 

Satsuki: Mei, wake up.

 

Mei: How come he's gone?

 

Satsuki: How come who's gone?

 

 

シーン11

 

f:id:live-yourlife:20180712192645p:plain

 

カサを返しに行く場面。

 

Satsuki: Is anybody home?

 

Kanta's mom: Satsuki, what are you doing here?

 

Satsuki: Thank you for taking care of Mei.

 

Kanta's mom: Are you on your way to meet your father?

 

Satsuki: Yes, ma'am.

 

 

Grandma: Did someone come to the door?

 

Kanta: I didn't hear anything. 

 

 

シーン13

 

f:id:live-yourlife:20180712192855p:plain

 

f:id:live-yourlife:20180712192912j:plain

 

翌朝の場面。

 

Mei: What happened to the tree?

 

Mei & Satsuki: We did it.  We did it.

 

Satsuki: It was only a dream.

 

Mei: It wasn't a dream.

 

 

シーン15

 

f:id:live-yourlife:20180712193039j:plain

 

めいが、いなくなって、探している場面。

 

Grandma: Mei, where are you?

 

Satsuki: Did you see her any where?

 

Grandma: No sign at all.

She wasn't at the bus stop?

That's very strange.

 

 

シーン17

 

f:id:live-yourlife:20180712193258j:plain

 

f:id:live-yourlife:20180712193314j:plain

 

Mei: Look, mommy's laughing.

 

Satsuki: She seems pretty healthy to me.

 

Mei: Yup.

 

Mom: I can't wait to get up on my feet again.

 

Dad: Neither could we.

 

 

 

ジブリで英語学習

 

映画「耳をすませば」英語フレーズ500

 

映画「Kiki's Delivery Service」を

観ながら学べる英語フレーズ集

(45日間プラン)

 

映画「ハウルの動く城」を

観ながら学べる英語フレーズ集

 

kindle unlimitedから、 

無料で読むこともできます。