英語を学ぶ

楽しみながら、英語を学び続けていけたら...

【Wonder読書会17】The Drop-Off〜The Walk Home

  

ちょっと一言

 

ラストです。

 

本当にステキな物語でした(^^)

 

 

Part8: August

 

主人公Augustの視点から。 

 

 

The Drop-Off

 

"Does my hair look okay?" I said. 

 

自分の髪型、大丈夫かな?

 

「Do I look okay?」 だと

服装から髪型まで、全体的に、

見た目、大丈夫かな(問題ないかな)?

というようなニュアンスです。

 

 

 

Take Your Seats, Everyone

  

"Wow, Summer,

you look awesome," I told her,

because she really did.

 

"Yeah, you look okay, Summer,"

said Jack, kind of matter-of-factly.

And for the first time, I realized that

Jack had a crush on her.

 

そのほか例文:

You look beautiful.

You look great.

 

 

Jack had a crush on her.

 

have a crush on 〜

 

〜に惚れている

〜に恋してる 

 

 

 

A Simple Thing

 

It's what you've done with your time,

how you've chosen to spend your days,

and whom you have touched this year. 

That, to me, is the greatest measure of success.

 

自分の時間をどのように使ったか。

 

どのように1日1日を過ごしたか。

 

今年1年で、誰の心に触れたか。

 

成功とは、そのようにして、

はかるのかもしれません。

 

 

 

Awards

 

I had no idea

where in that huge crowd

my parents might be sitting. 

 

「Ladybug」

【Wonder読書会11】Olivia's Brother〜The Universe

 

「Why I Changed My Mind」

【Wonder読書会⑧】The Call〜Private School

  

「November」

【Wonder読書会⑦】Weird Kids〜The Egyptian Tomb

 

「Jack Will, Julian, and Charlotte」

【Wonder読書会①】Ordinary〜Jack Will, Julian, and Charlotte

 

 

 

Floating

 

"Good for you, Auggie!" 

 

 

Good for you!

 

「よかったね!」

と言うようなときに

使えるフレーズです。

 

 

 

Pictures

 

"Sure, of course!" 

 

もちろん!

いいよ!

どうぞ、どうぞ!

 

 

 

The Walk Home

 

f:id:live-yourlife:20190515153630j:plain

Photo by Rene Bernal on Unsplash

 

I walked with Summer and Jack,

and we just couldn't stop cracking up

 

 

「Sides」

【Wonder読書会⑩】Back from Winter Break〜The Boyfriend

 

 

「Jack Will」

【Wonder読書会③】Choose Kind〜Jack Will

 

「How I Came to Life」

【Wonder読書会①】Ordinary〜Jack Will, Julian, and Charlotte